كلام مهيل
08-20-2006, 11:57 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. و بعد
مرة أخرى لي عودة لذكر ذلك الشاعر الرقيق " حسين بورقبة " والذي سبق وأن أوردت له موضوعا هنا في منتدى قصص التراث تحت مسمى " السمر والبيض " .. أعجبني فيه رقة شعره وبساطة تعبيره وطرافة المعنى إضافة إلى سهولة المفردات المستعملة في نظمه للقصيدة .. دعني لا اطيل الكلام وأترك لكم الحكم على القصيدة بانفسكم :
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
إمريمة .. يوم .. مرتني ~~ خذت روحي ....... وخلتني
برمش العين ... صابتني ~~ نخيت الله .... مع .. العبّاس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أنا مفتون ....... بهواها ~~ بعيني شفت .....:... حنّاها
سعيد إللي ........تولاّها ~~ مسح بيديه ... جعد هالراس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أنا مجبور ....... وياها ~~ زريفة .... و حلو.. معناها
سبحان الذّي..... أنشاها ~~ وصوّرها ...... شكر للناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
يا مريم عـاد ... حاكيني ~~ دخيلج .... لا ..... تبكيني
أخذتي مذهبي ....و ديني ~~ و حالي دشّه .... الخرّاص
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أنا باموت ...... بأسبابج ~~ ويدفنوني ....على .. بابج
يا محلا ..... نبط قبقابج ~~ وريجج ... كالعسل بقلاص
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
مرت ترتجي.... و تنود ~~ دعت حالي ..... شبيه العود
وحياة الواحد ... المعبود ~~ جميلة ..... وحلوة بالألباس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
يوم أقبلت ....... معتنّة ~~ مثل حورية ..... من الجنة
الحجل بالساق.. له رنّة ~~ وخد(ن) .... يشبه القرطاس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
شفتها ..... و تيهت بالي ~~ دعيت .... إمن العقل خالي
صحت يا ناس .. عزّالي ~~ تسوِّي لي عند ... ونحاس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
يا مريم عاد .... ناديني ~~ بردن الثوب ....... غطيني
أنا دينج ..... على ديني ~~ عليّ أنا ........ قوية باس !!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
شافتني ........ أنا شيبة ~~ وقالت عاد ....... مالي به
دهتني .... بأكبر مصيبة ~~ أبصبغ شيبتي ... بأوراس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أنا ويّاج ....... للقاضي ~~ وكل بحجته ....... راضي
ومنج كثرت .. أمراضي ~~ عداوة ..... لو يباسة راس !!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
إنتهت ..
قبل أن أنهي الموضوع إليكم شرح لبعض الكلمات الواردة في القصيدة :
1- زريفة : إمرأة حلوة الطول .
2- الخرّاص : الوسواس.
3- أوراس : صبغ للشعر.
تقبلوا تحياتي
مرة أخرى لي عودة لذكر ذلك الشاعر الرقيق " حسين بورقبة " والذي سبق وأن أوردت له موضوعا هنا في منتدى قصص التراث تحت مسمى " السمر والبيض " .. أعجبني فيه رقة شعره وبساطة تعبيره وطرافة المعنى إضافة إلى سهولة المفردات المستعملة في نظمه للقصيدة .. دعني لا اطيل الكلام وأترك لكم الحكم على القصيدة بانفسكم :
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
إمريمة .. يوم .. مرتني ~~ خذت روحي ....... وخلتني
برمش العين ... صابتني ~~ نخيت الله .... مع .. العبّاس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أنا مفتون ....... بهواها ~~ بعيني شفت .....:... حنّاها
سعيد إللي ........تولاّها ~~ مسح بيديه ... جعد هالراس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أنا مجبور ....... وياها ~~ زريفة .... و حلو.. معناها
سبحان الذّي..... أنشاها ~~ وصوّرها ...... شكر للناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
يا مريم عـاد ... حاكيني ~~ دخيلج .... لا ..... تبكيني
أخذتي مذهبي ....و ديني ~~ و حالي دشّه .... الخرّاص
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أنا باموت ...... بأسبابج ~~ ويدفنوني ....على .. بابج
يا محلا ..... نبط قبقابج ~~ وريجج ... كالعسل بقلاص
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
مرت ترتجي.... و تنود ~~ دعت حالي ..... شبيه العود
وحياة الواحد ... المعبود ~~ جميلة ..... وحلوة بالألباس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
يوم أقبلت ....... معتنّة ~~ مثل حورية ..... من الجنة
الحجل بالساق.. له رنّة ~~ وخد(ن) .... يشبه القرطاس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
شفتها ..... و تيهت بالي ~~ دعيت .... إمن العقل خالي
صحت يا ناس .. عزّالي ~~ تسوِّي لي عند ... ونحاس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
يا مريم عاد .... ناديني ~~ بردن الثوب ....... غطيني
أنا دينج ..... على ديني ~~ عليّ أنا ........ قوية باس !!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
شافتني ........ أنا شيبة ~~ وقالت عاد ....... مالي به
دهتني .... بأكبر مصيبة ~~ أبصبغ شيبتي ... بأوراس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أنا ويّاج ....... للقاضي ~~ وكل بحجته ....... راضي
ومنج كثرت .. أمراضي ~~ عداوة ..... لو يباسة راس !!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
من إمريمة شربت الكاس ~~ تلف روحي و ذهاب الناس
إنتهت ..
قبل أن أنهي الموضوع إليكم شرح لبعض الكلمات الواردة في القصيدة :
1- زريفة : إمرأة حلوة الطول .
2- الخرّاص : الوسواس.
3- أوراس : صبغ للشعر.
تقبلوا تحياتي